Diane :
La conversation se poursuivit dans cette ambiance joyeuse, il y avait en leur compagnie le meilleur ami des jumeaux andréas qui depuis tout à l'heure mattait babette(mdr!!), jusqu'à ce qu'on fut rappelés par l'agent des garçons (monsieur jost, david!) qu'il était l'heure de rentrer à l'hôtel pour qu'ils puissent se reposer.
Dans la limousine qui nous ramenées avec eux, Jade parla de l'effet que la chanson Spring nich avait sur elle. Ça à tellement surpris les garçons qu'ils ont demandé à Bill de lui chanter une petite version.
A Capella juste pour elle.
Georg : Oh Bill regarde là, elle est toute bouleversée, chante là lui, juste pour elle, A Capella!
Gustav : Oh oui Bill et puis tu sais bien que nous aussi on adore cette chanson!
Jade : Nan mais c'est vraiment pas la peine!
Tom : Allez Jadou laisse toi faire et écoute Super Billou, il chante rien que pour toi!
Bill :
Ich schrei in die Nacht für Dich,
lass mich nicht im Stich,
Spring nicht.
Die lichter fangen Dich nicht,
sie betrügen Dich.
Spring nicht.
Erinner Dich,
an Dich und mich.
Die Welt da unten zählt nicht,
Bitte spring nicht
À la fin Jade pleurait complètement dans nos bras réunit pour lui faire un câlin.
En descendant de voiture Bill la prit à part pour discuter; comme elle devait être contente ...
Arrivées devant nos chambres, les garçons nous dirent respectivement au revoir à chacune, avec quelques variantes:
Tom (à Chloé) : Bonne nuit ma Jolie!
Gustav (à moi) : Bonne nuit Didi (tout rougissant)
Andréas (à Babette) : Bonne nuit poupée!
Bill (à Jade) : Bonne nuit petit ange!
Georg(pour nous toutes) : Bonne nuit les girls à demain!
Toutes ensembles : Comment ça « A demain! »?
Andréas : Et oui vous avez le droit à un supplément, comme vous avez pu le constater, les garçons vous apprécient pas mal, vous êtes sympas, jolies, jeunes et surtout vous ne pétez pas des plombs en les voyant, et ça ils adorent!! Donc rendez vous demain, on viendra vous cherchez, c'est leur journée de repos!